1/October/2021

Excerpt from SCARLET

by: Francesco Levato



Artists Statement:

SCARLET is a digital visual/poetic meditation on the fractured state of psyche induced by extended social isolation under COVID-19 lockdown.

The digital/visual poems are created through erasure of the novel The Scarlet Plague collaged with glitched imagery from everyday life in lockdown. The titles of poems in the series are then derived from objects contained in each glitched still life.

Glitching is a technique that introduces errors into the code of a digital file or stream that distorts its presentation. The error-induced fracturing of images in SCARLET is intended to defamiliarize everyday objects and surroundings to reflect the state of a pandemic self in forced confinement.

The Scarlet Plague is a post-apocalyptic novel by Jack London, published in 1912, set in California during the year 2073, after the world’s population is decimated by an uncontrollable pandemic.



Closet with Raincoat & Plastic Crate


Skeleton, Seated, with Coriander

Self Portrait, with Planets


Go Bag, Jump Starter, Bottled Water

Cacti through Closed Window



---

About the poet & artist

Francesco Levato is a poet, a literary translator, and a new media artist. Recent books include Arsenal/Sin Documentos; Endless, Beautiful, Exact; Elegy for Dead Languages; War Rug; Creaturing (as translator); and the chapbooks A Continuum of Force and jettison/collapse. He has collaborated and performed with various composers, including Philip Glass, and his cinépoetry has been exhibited in galleries and featured at film festivals in Berlin, Chicago, New York, and elsewhere. He holds an MFA in Poetry, a PhD in English Studies, and is currently an Associate Professor of Literature & Writing Studies at California State University San Marcos.






KONTRAKAN | VOL 1: KUMPUL KEBO

A PLAYTICLE by Fieni Aprilia and ego heriyanto CL: Is romance even necessary?
MC: Well… Surely it isn’t food? So I won’t die without it. But it does have something to do with maturity
MC: According to them,  ACCORDING TO THEM don’t @ me
CL: EXACTLY. I mean, if they think it’s necessary then whatever but it’s so unfair that they keep shoving their preferences as normalcy down our throat (Read More)

FAILURE’S ART

SUBMISSION by Richard Leise“Kevin lowers to a knee.  Pain, like a taste, ripe, like passion fruit, runs from hip to knee.  For two decades now.  From at least since he was nineteen Kevin knew he was going to die.“ (Read More)

JESUS CHRIST AS ANTI-COLONIAL NECROMANCER IN ROMAN-OCCUPIED PALESTINE &  JESUS CHRIST AS COLONIAL NECROMANCER IN PERU AND THE PHILIPPINES

SUBMISSION by CA Russegger“In Spanish colonial sources, Indigenous religions are called “witchcraft” and “necromancy”—raising the dead. But Jesus did the same thing, revered as miraculous. So aren’t these terms colonialist labels to ‘other’ Indigenous religions?“ (Read More)

GETTING OUT OF ZOMBIELAND

SUBMISSION by Joe Haward“Throughout history, the ‘other’ has always been scapegoated by the collective mob as they are compelled by a contagion of violent desire to eliminate those who are ‘odd’, ‘odious’, or resistant to the mob’s desire.“ (Read More)